import java.math.BigInteger;
import java.util.Scanner;
public class Main {
public static void main(String[] args){
Scanner kb = new Scanner(System.in);
String question = kb.next();
String[] nums = question.split(":");
BigInteger[] bigIntegerNums = new BigInteger[2];
for(int i=0; i<2; i++) {
bigIntegerNums[i] = new BigInteger(nums[i]);
}
BigInteger gcd = bigIntegerNums[0].gcd(bigIntegerNums[1]);
StringBuilder sb = new StringBuilder();
sb.append(bigIntegerNums[0].divide(gcd)).append(":").append(bigIntegerNums[1].divide(gcd));
System.out.println(sb);
}
}